Rechtschreibproblem

Mein Kollege schrieb mir: „Die Polizei hat mich fest genommen“. Jetzt weiß ich nicht, ob er in wirklich schrecklichen Schwierigkeiten steckt oder ein Rechtschreibproblem hat.